The sons of slain journalist Jamal Khashoggi delivered an emotional appeal on Sunday asking for the return of their father's body in an interview with CNN.