Government shelling of a small market near Aleppo in northern Syria killed at least six civilians on Saturday as watchdog Syrian Observatory for Human Rights reported that opposition forces re-entered the Christian-majority town of Maaloula.