Insurgents affiliated with the Boko Haram militant group are attacking the northeastern Nigerian city of Maiduguri, engaging in heavy fighting with security forces that are trying to repel the assault, multiple sources said Sunday.