Syria's biggest Kurdish group, the Democratic Union Party, was accused of employing child soldiers and committing other abuses, according to a Human Rights Watch report.