Sentenced to death in absentia for ordering killings, the case of Iraqi Vice President Tareq al-Hashemi could revive the political crisis that had largely subsided in recent months.