Ronald Koeman's men took an early lead through Sadio Mane but an equaliser from the Belgian saw the two sides share the spoils, despite Morgan Schneiderlin's second half red card