Saudi-led coalition air raids struck Yemen's Red Sea province of Hodeida for three days, damaging a water plant and placing civilians at "extreme risk", the United Nations said on Sunday.