It was enthusiastically reported in international media this week that a Belgian woman would become the world’s first female envoy to Saudi Arabia. But similar headlines had been proclaimed a full seven years previously.