Daesh militants used suicide bombs and mortars in an attack that killed 17 Iraqi soldiers and six Sunni militiamen in Iraq's Anbar province on Sunday.