هل يصادر العامة كتاب "ألف ليلة وليلة" ؟

تاريخ النشر: 04 مايو 2010 - 07:34 GMT

أعلن الأدباء المصريون رفضهم الكامل للمطالبة بمصادرة كتاب "ألف ليلة وليلة"، الذى صدرت منه مؤخرا طبعة جديدة عن الهيئة العامة لقصور الثقافة.

وأعلن البيان الذى أصدره "مؤتمر أدباء مصر"- فى هذا الصدد- أن الأدباء يرفضون "رفضا قاطعا محاولات البعض مصادرة الطبعة الجديدة من "ألف ليلة وليلة"، الصادرة عن "سلسلة الذخائر" بهيئة قصور الثقافة، وذلك بتقدم بعض الأفراد ببلاغ للنائب العام ضد هذا العمل الذى يعد من عيون الأدب العربى والإنسانى".

وأهاب الأدباء بالنائب العام "حفظ مثل هذا البلاغ، امتدادا لروح مصر الحضارية وتاريخ قضائها الشامخ، المتمثل فى صدور الحكم التاريخى الذى أصدرته دائرة الاستئناف بمحكمة شمال القاهرة فى 30 يناير 1986"، حين طالب بعض أعضاء مجلس الشعب بمصادرة الكتاب.

وقال البيان إن إعادة نشر "ألف ليلة وليلة" أمر جدير بالترحيب لا المصادرة، مشددا على أهمية الحفاظ على التراث المصرى والعربى والإنسانى كما تركه الأجداد، مضيفا "إن هذه القضية لا تخص الأدباء وحدهم، إنما تخص الأمة وحريتها وواجبها وحقها فى الحفاظ على تراثها".

من ناحية أخرى، أعلن اتحاد كتاب مصر فى بيان له إنه سينظم مساء اليوم الثلاثاء مؤتمرا بعنوان "ألف ليلة وليلة ومستويات التلقى".

ويتضمن المؤتمر عددا من المحاور من بينها "ألف ليلة وليلة والواقع الاجتماعى"، و"ألف ليلة وليلة وحرية التعبير"، و"ألف ليلة وليلة وحرية التلقى"، و"ألف ليلة وليلة والخيال الدرامى"، و"ألف ليلة وليلة فى الأدب الفرنسى والإسبانى والإنجليزى".

ويشارك فى المؤتمر لفيف من المبدعين والنقاد، من بينهم الروائى جمال الغيطانى والنقاد محمد حافظ دياب وصلاح السروى والسيد فضل وهدى وصفى وحامد أبو أحمد وأحمد مجاهد وجابر عصفور ومحمد عبد الحافظ ناصف، فضلا عن محمد سلماوى رئيس اتحاد الكتاب.

وتصدر الهيئة العامة لقصور الثقافة- التى أصدرت الطبعة الحالية من "ألف ليلة وليلة"- أبحاث المؤتمر فى كتاب تذكارى.

وكانت "سلسلة الذخائر" بالهيئة العامة لقصور الثقافة، والتى يشرف عليها الروائى جمال الغيطانى، قد أصدرت الطبعة الجديدة من "ألف ليلة وليلة" تصويرا عن الطبعة الأولى من الكتاب التى نشرتها مطبعة بولاق (دار الكتب المصرية، لاحقا)، أوائل القرن العشرين، بتحقيق وإشراف الشيخ قطة العدوى.

وقد نفدت الطبعة الجديدة خلال ساعات قليلة من طرحها مع الباعة، فيما يطالب البعض الهيئة العامة لقصور الثقافة بإصدار طبعة أخرى منها إزاء الإقبال الكبير المفاجئ عليها.