اعترف حلف شمال الاطلسي بمقتل اربعة مدنيين عندما فتح جنوده النار على حافلة في جنوب افغانستان، معربا عن "اسفه الشديد" للحادث.
وقال بيان للحلف ان "القوة الدولية للمساهمة في ارساء الامن في افغانستان (ايساف) تعرب عن اسفها العميق للخسائر البشرية الماساوية في منطقة زهاري (قرب مدينة قندهار) صباح الاثنين". واكد الحلف انه بدأ تحقيقات مشتركا مع قوات الامن الافغانية لمعرفة الاحداث التي ادت الى "الخسائر البشرية المؤسفة".
وكان مكتب حاكم ولاية قندهار ذكر في بيان ان اطلاق النار وقع الاثنين على طريق رئيسي في ولاية قندهار مهد حركة طالبان، حين اقتربت حافلة مدنية صغيرة من قافلة تابعة لايساف.
وقال البيان ان "اربعة مدنيين قتلوا"، موضحا ان بينهم امرأة وطفلا. واضاف ان 18 راكبا اخر في الحافلة اصيبوا بجروح وتولى عناصر ايساف نقل 12 منهم الى المستشفى.
وفي بيان اصدره مكتبه، دان كرزاي "باشد العبارات" حادث اطلاق النار وقال ان "فتح النار على حافلة ركاب عمل يخالف التزام الحلف الاطلسي بحماية المدنيين ولا يمكن تفسيره باية طريقة". واكد كرزاي بيانا اصدرته وزارة الداخلية واخر للحكومة المحلية بان اربعة اشخاص قتلوا واصيب 18 اخرون في الحادث.
وياتي الحادث في الوقت الذي تحاول الحكومة الافغانية والحلف الاطلسي اظهار وحدة موقفهما قبل عملية عسكرية واسعة لمهاجمة طالبان في قندهار التي تعد معقلا للحركة المتمردة. وجاء في بيان كرزاي انه طلب من قوات حلف الاطلسي اتخاذ "اجراءات احترازية جدية" لتجنب وقوع مزيد من الضحايا المدنيين.
