وافقت الرقابة على المصنفات الفنية المصرية على تصوير فيلم المخرجة المثيرة للجدل إيناس الدغيدي بعد بعد تعديل اسمه من (زنا المحارم) إلى (الصمت).
وقال الناقد السينمائي رفيق الصبان، صاحب سيناريو الفيلم: (كانت الرقابة تخشى من فكرة التعميم، خاصة أن أن أحداث الفيلم تتمحور حول زنا المحارم، واعتداء الآباء على بناتهن، لكن بعد الجلسة التي جمعتني أنا وإيناس الدغيدي مع الدكتور سيد خطاب رئيس الرقابة، تفهم وجهة نظرنا)، حسب موقع (ام بي سي).
وأضاف الصبان: (رغم الموافقة على الفيلم، تمسكت الرقابة برفض عنوان (زنا المحارم)، بدعوى أنه خادش للحياء والآداب العامة، وتقرر أن يحمل الفيلم اسم (الصمت)، وهو عنوان رواية للأديبة التونسية مي زبادي، مأخوذ عنها الفيلم).
وكشف الصبان أن قصة الفيلم تدور في إطار نفسي، من خلال طبيبة نفسية ومريضة منتحرة، وعندما تبحث الطبيبة عن سبب الانتحار، كتشف أمورا كثيرة يصمت عنها المجتمع، مثل التحرشات الجنسية داخل إطار الأسرة، وهذا سبب الاستقرار على كلمة (الصمت) ليكون عنوانا للفيلم.