صدر حديثاً عن الهيئة المصرية العامة للكتاب في سلسلة الأدب، ترجمة لرواية «الأشياء تتداعى» وهي رواية إفريقية تأليف «شينوا أتشيبي» بترجمة وتقديم للدكتور أنجيل بطرس.
قصة الرواية تدور في الفترة الزمنية التي شهد توغل العنصر الأبيض في إفريقيا، وتتكلم عن «أكونكو» وهو أحد أقطاب قبيلة «آوبي» الذي تتزامن مأساته مع دخول البيض في إفريقيا.
الرواية تدور احداثها بأسلوب ممتع وشيق .
