الطبعة الثانية من لون الغواية للكاتبة هاندي اتايلى

منشور 12 كانون الثّاني / يناير 2016 - 03:21

تستعد دار العربى للنشر والتوزيع لإصدار الطبعة الثانية من لون الغواية للكاتبة هاندي اتايلى، ترجمة محمد عثمان خليفة، حيث لا يسلط هذا العمل الروائي الضوء على الظلم الذي تتعرض له المرأة فقط، بل على رد فعلها تجاهه والاضطهاد، وكيف أنه لابد لكل مقموع أن يثور ويكسر القيود والحواجز التي تحيط به.

من أجواء الرواية الوحدة الحقيقية ليست في الانعزال، بل في محاولة فرار المرء من نفسه. وكلما كابدت حتى تحقق هذا ازدادت حالتك سوءًا. حاول أن تطيل ساعات الليل، أن تشعل سيجارة أخيرة، تشرب كأسًا أخيرة، أن تجر قدميك جرًا، أن تأتي بكل الأعذار، ولكنك في النهاية لا تنجح سوى في تأجيل لقائك بالعزلة التي تنتظرك خلف ذاك الباب، في شوق لأن تزيد من اكتئابك. أما إذا رضيت بحالك وسلمت له من دون مقاومة، فستكتشف فجأة أن شعورك بالوحدة قد تضاءل.

مواضيع ممكن أن تعجبك