يحتفل اليوم دويتشه بنك بمرور 30 عاما على افتتاح مكتب البنك للمرة الأولى في مملكة البحرين. ويركز المكتب أساسا على خدمات الأعمال المصرفية العالمية، إدارة الثروات الخاصة، وإدارة الأصول. وقد شارك البنك خلال الثلاثة عقود الماضية في إتمام العديد من الصفقات الكبرى في المنطقة.
وبتواجد البنك في منطقة الشرق الأوسط منذ عام 1914، يطمح دويتشه بنك في التوسع في أعماله في المنطقة في الوقت الحاضر. وفي إطار هذه الإستراتيجية الشاملة، افتتح البنك فروع خدمات متكاملة في كل من دبي والرياض في مطلع هذا العام. فضلا عن ذلك، سوف يعزز البنك خدماته المصرفية المقدمة لعملائه في البحرين.
وفي تعليق له بهذه المناسبة، أدلى يورجين فيتشن، عضو اللجنة التنفيذية لمجموعة دويتشه بنك والرئيس العالمي للإدارة الإقليمية، بتصريح قال فيه: "على مدى الثمانية عشر شهرا الماضية، شهد دويتشه بنك نموا وزيادة قوية في امتيازاته بمنطقة الشرق الأوسط. وبفضل تواجدنا المستمر في مملكة البحرين، نؤكد التزامنا الطويل الأجل تجاه المملكة والمنطقة بأسرها. ونتطلع إلى المزيد من التوسع في أنشطتنا في المملكة".
بالإضافة إلى ذلك، يعلن دويتشه بنك عن تعيين نديم زمان رئيسا للمكتب التمثيلي لدويتشه بنك ايه جي في المنامة بالبحرين. سوف يحتفظ نديم زمان بمنصبه الحالي كرئيس للأعمال المصرفية العالمية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بالإضافة إلى منصبه الجديد. تجدر الإشارة إلى أن نديم زمان يعمل لدى دويتشه بنك منذ عام 1994، وسوف يخلف هانز-يورجين يونغان الذي سيتقاعد من منصبه في البنك.
© 2006 تقرير مينا(www.menareport.com)