قالت الشرطة العراقية والجيش الامريكي يوم الاربعاء ان اثنين على الأقل من أفراد عائلة عراقية قُتلا وأُصيب آخرون في تصادم مع عربة عسكرية أمريكية مدرعة في شمال العراق.
وقال الجيش الامريكي ان الحادث وقع عندما حاولت سيارة مدنية عراقية أن تسبق سيارة أخرى بسرعة كبيرة بينما كانت قافلة عسكرية أمريكية تمضي على الطريق المقابل على بعد 50 كيلومترا الى الغرب من الموصل وهي مدينة مضطربة في شمال العراق لا تزال معقلا لجماعات سنية مسلحة مرتبطة بالقاعدة.
وأضاف الجيش في بيان أن فتاتين تبلغان من العمر 15 عاما وتسعة أعوام فارقتا الحياة بعد الحادث. وقال انه لم يصب في الحادث أي من الجنود الامريكيين في العربة المصفحة والمعززة لمقاومة الالغام.
وقدمت الشرطة العراقية رواية تختلف اختلافات طفيفة عن رواية الجيش الامريكي قائلة ان رجلا وزوجته وابنتهما البالغة تسعة أعوام لاقوا حتفهم في الحادث الذي وقع في قرية زمار. وأضافت أن ثلاثة آخرين من أفراد العائلة أصيبوا في الحادث
