اعلن نائب الوزير في المكتب الصيني للشؤون التايوانية الجمعة ان جواز السفر التايواني الذي صادق عليه الرئيس شين شوي-بيان والذي تذكر فيه كلمة "تايوان" يشكل تهديدا للاستقرار في المنطقة.
وقال زو مينغوي الموجود في واشنطن لاجراء محادثات في وزارة الخارجية ومجلس الامن القومي "انه بالتاكيد تحد لمبدأ صين واحدة، تحد للعلاقات على ضفتي المضيق" الفاصل جغرافيا بين تايوان والصين.
وتعتبر السلطات التايوانية ان اسم "جمهورية الصين" الوارد حاليا على جوازات السفر قريب جدا من اسم "جمهورية الصين الشعبية" وهي التسمية الرسمية للصين الشيوعية فيما فسر الرئيس شين شوي-بيان الاحد الماضي انه "بينما نعلم نحن ما هو الفارق، ليس بوسع الاجانب على الدوام التفريق".
وجعلت الصين موافقة تايبه على مبدأ "صين واحدة" شرطا مسبقا لاستئناف حوارها مع السلطات التايوانية التي قطعت في 1999 بعد تصريح الرئيس التايواني انذاك لي تنغ-هوي الذي اعتبر ان العلاقات مع الصين يجب ان تكون علاقات "دولة الى دولة".
واوضح الناطق باسم وزارة الخارجية الاميركية ريتشارد باوتشر ان الولايات المتحدة لا تولي اهمية كبرى لهذه الكلمة الجديدة على جواز السفر.
وقال باوتشر الاسبوع الماضي "ذلك لا يغير الطريقة التي نهتم فيها بمسائل السفر او وثائق السفر للاشخاص المتحدرين من تايوان".
