أكدت دراسة اقتصادية بحثية أن اللغة العربية لا تمثل اكثر من 5ر0 في المئه من عدد صفحات شبكة الإنترنت مما يعد عائقا رئيسيا أمام نجاح تجارة السوق الإلكتروني في المنطقة العربية.
ولفتت الدراسة إلى أن مشكلة اللغة تمثل عاملا مهما يقيد نشاط التجارة الإلكترونية العربية إضافة إلى ان عدم أتوعى بوسائل التجارة الإلكترونية وتحديدا وسائل الوفاء بالثمن عبر تقنيات الدفع النقدي وبطاقات الائتمان وضعف الثقة بالجوانب الأمنية لحماية المعلومات مثلت عوامل حاسمة في ضعف شيوع هذا النمط المستحدث للأنشطة التجارية، مشيرة إلى أن تحديات بناء تجارة الكترونية عربية تتمثل في ثلاثة أبعاد.
واشارت الدراسة التي قام بإعدادها الدكتور سمير ابو الفتوح عميد معهد الدلتا العالي للحاسبات واستاذ المحاسبة ونظم المعلومات بجامعة المنصورة إلى أن البعد الأول يتناول متطلبات البنية التحتية وهو تحدى ذو طبيعة تقنية تتصل به تحديات بناء وتطوير الأطر البشرية في حقل المعرفة التقنية وتحديات استراتيجيات إدارة مشروعات المعلوماتية في القطاعين العام والخاص وسلامة التعامل مع لغتها ومتطلباتها.
واضاف بقوله إن البعد الثاني يتمثل في تحديات وهى التميز والاستمرارية والقدرة التنافسية وهو تحدى يتصل بالأعمال أو على نحو أدق بمفهوم تطوير الأعمال، موضحا أن البعد الثالث يتمثل في تحديات التميز والاستمرارية والقدرة التنافسية وهو تحدى يتعلق بالأعمال أو على نحو أدق بمفهوم تطوير الأعمال.
ولاحظ الباحث في الواقع العربي تنامي الجهد بغيه تحقيق متطلبات ومواجهه تحديات هذه الأبعاد الثلاثة باعتبارها جهودا تتفاوت فيها منظمات الأعمال العربية من حيث الأداء والإنجاز والتميز—(البوابة)
