قرأ الشاعر صلاح لبكي هذه النادرة عن برناردشو وهي:
إنكليزي واحد مثال اللباقة
إنكليزيان يؤلفان ناديا
ثلاثة إنكليز يؤلفون مستعمرة
فرنسي واحد رجل اللطف والعذوبة
فرنسيان يتناقشان حتى يتخاصمان
ثلاثة يمضون الى المرقص الليلي
ياباني واحد يصوم في بيته
يابانيان يؤسسان شركة تجارية
ثلاثة يابانيين يبنون مصنعا
ولما انتهى، أضاف صلاح لبكي على هذه القائمة:
لبناني واحد مثل الذكاء والإقدام
لبنانيان يسعيان لإصدار جريدة ثم يتنافسان ويفترقان فيؤسسان جريدتين
ثلاثة لبنانيين يؤلفون حزبا سياسيا.
ونضيف من عندنا: خليجي واحد مثال للادعاء والكرم
خليجيان.. يتصرفان وكانهما يملكان العالم
ثلاثة خلايجة...
ويمكن المتابعة فمصري واحد مثال كذا كذا
وعراقي واردني وسوري وسوداني الخ الخ
