تتنافس أهم شركتين فرنسيتين لصناعة السيارات "بيجو" و "رينو" من اجل إرساء قواعدهما في الجزائر حيث تحاول كل واحدة منهما كسب حصص اكبر في سوق وطنية في اوج تطورها.
و حسب المؤشرات التي نشرتها أسبوعية "جون افريك" الفرنسية فان الشركتين الفرنسيتين تتنافسان لاحتلال المرتبة الأولى من خلال اكتساح تجارى تحت أنظار الشركة الجنوب كوريا "دايو" لصناعة السيارات صاحبة احسن مبيعات جديدة خلال السنة الماضية.
ونسبت وكالة الأنباء الجزائرية إلى مسؤولى "رينو" قولهم ان شركتهم تحتل المرتبة الأولى، وقدر مدير فرعها في الجزائر ميشال طرانش نسبة حصة شركته في سوق الجزائرية ما بين 45 و 54 بالمائة مضيفا أن السوق الإجمالية تعد في هذا النوع من السيارات زهاء 27 ألف وحدة.
و في سنة 1999 باعت "رينو" 560 5 سيارة على الشبكة التجارية و هي نتيجة جعلتها تحتل المركز الثالث في هذا الإطار استنادا إلى الأرقام التي استقاها المراسل الخاص ل "جون افريك".
أما "بيجو" فقد انتزعت المركز الثاني ب 700 8 سيارة بعد "داييو" 9000.
وحسب الأسبوعية الباريسية فان نتائج المصنعين الفرنسيين يتم تقديرها بشكل مختلف وفق ما إذا تعلق الأمر بجدول الترقيم حسب كل علامة أو التقديرات الخاصة بكل صانع، حيث أن جدول الترقيم الذي نشرت المجلة معطياته أشار إلى أن "رينو" هي الأكثر استقطابا من منافسها إذ أن بلغت حصتها من السوق الجزائرية 063 89 سيارة مقابل 619 88 سيارة "بيجو" – (البوابة)
