القناة التلفزيونية الفرنسية الدولية "تي. في. خمسة"، بدأت الاستعانة بمراقب للبرامج من اصل جزائري لاستبعاد كل ما من شأنه أن يتسبب في إشكالات مع البلاد الإسلامية. وكانت هذه القناة قد عوقبت، قبل سنوات، بمنع بثها في الشرق الأوسط بعد خطأ تقني أدى إلى عرض مقاطع من فيلم إباحي إلى المشاهدين العرب والخليجيين.
وأوضح مدير البرامج في القناة الفرنسية التي عاودت بثها على القمر الصناعي "عربسات" أن الهدف من توجيه البرامج إلى بلدان العالم ليس إثارة الحساسيات المحلية. ولهذا، فان من الطبيعي مراعاة الاختلاف بين الثقافات والامتناع عن بث أفلام تستفز الآخرين. وأضاف أن الأمر ذاته يحصل داخل فرنسا نفسها، إذ تراعي محطات التلفزيون شروط الحشمة في بعض المناسبات الدينية مثل الجمعة الحزينة.
ولا تعمد القناة الفرنسية الدولية إلى أسلوب قطع المشاهد الساخنة من الأفلام، على طريقة الرقيب العربي، بل يجري إلغاء الأفلام الجريئة بالكامل. وقد تقرر أخيرا إلغاء عرض ثلاثية المخرج البولوني كريستوف كيسلوفسكي (ازرق، ابيض، احمر) من البث الموجه إلى الشرق الأوسط، لاحتوائها على مشاهد غير مناسبة. كما ارتأى المسؤولون على القناة من حجب مسلسل "محامون وشركاء" من البث نحو البلدان العربية. وأكدت القناة أن المواد الوحيدة التي لا يمكن أن تخضع للرقابة هي نشرات الأخبار—(البوابة)
