خبير عربي يحصل على براءة اختراع لتعريب الإنترنت وإنجاز مشروع الحكومة ‏ الإلكترونية ‏ ‏‏

تاريخ النشر: 19 فبراير 2001 - 02:00 GMT
البوابة
البوابة

قال خبير حاسوب عربي انه حصل على براءة اختراع في مجال تقنية تسجيل واستخدام مواقع على شبكة المعلومات العالمية "الإنترنت" باللغة العربية أو أي لغة عالمية أخرى ويتيح الدخول إلى المواقع العربية والأجنبية دون اللجوء فقط إلى اللغة الإنكليزية.‏ ‏ 

وأوضح هذا الخبير وهو الدكتور وليد طوط في حديث لصحيفة "الرأي" الأردنية ‏ ‏اليوم أن اختراعه هو برنامج حاسوب أعده بحيث يسمح لمستخدمي الكمبيوتر بكتابة أسماء المواقع التي يزورونها على الإنترنت بأية لغة عالمية تحويل هذه المواقع والأسماء المسجلة باللاتينية إلى اللغة التي يختارها المستخدم وبشكل لا يؤثر على البنية التحتية لخوادم الشبكة الإلكترونية.‏ ‏ 

ويرى الخبير العربي الذي يزور الأردن حاليا أن من شان اختراعه تمكين الجهات ‏المعنية من سرعة إنجاز مشروع الحكومة الإلكترونية المزمع إنشاءها في الأردن والعديد من الدول العربية من خلال استخدام البرنامج الجديد.‏ 

‏ وكشف الدكتور طوط وهو لبناني الجنسية النقاب عن انه بصدد إعداد برنامج تعاون ‏ ‏متكامل مع الحكومات والهيئات العربية المتخصصة يسمح لها بالاستفادة من تقنية ‏ ‏لتعريب أسماء المواقع الأمر الذي يجعلها "عربية العنوان والمحتوى".‏ ‏ وقال أن الاختراع يعتمد على طباعة عنوان أو اسم الموقع المطلوب باللغة العربية ‏ أو أي لغة عالمية أخرى وانه سهل الدخول إلى المواقع والعناوين على شبكة الإنترنت ‏ولذلك حظي باهتمام بالغ من كافة مستخدمي أجهزة الحاسوب.‏ ‏  

وأوضح انه بعد إدخال البرنامج إلى جهاز الحاسوب يمكن لمستخدمه أن يتصفح أي ‏موقع مسجل بالغة العربية دون الحاجة إلى كتابة الاسم باللغة الإنكليزية.‏ ‏ ونوه إلى أن جميع الأوساط التقنية العالمية وبخاصة الأمريكية تدرك أن اكثر من ‏ ‏90 بالمائة من العالم لا يستخدم اللغة الإنكليزية في التخاطب ولان معظم شركات ‏ الإنترنت الكبرى تتعامل على مستوى عالمي فقد أدركت طبيعة المشكلة الحقيقية ‏ ‏المرتبطة بإلزام جميع المتعاملين مع شبكة الإنترنت باستخدام الأحرف اللاتينية ‏ ‏للدخول إلى المواقع المحلية وسيكون هذا الاختراع افضل وسيلة للتخلص من عبء هذا الالتزام—(البوابة)