اضطرت محكمة بريطانية لاعادة عقد جلستها بعد ان غط القاضي في نوم عميق اثناء انعقادها الامر الذي دفع رئيس مكتب قضاه بريطانيا الى توجيه توبيخ شديد للقاضي النائم
وكانت المحكمة برئاسة القاضي غابريل هاتون (69 عاما) في خضم المداولات النهائية لمحاكمة شاب عمره 21 عاما متهم باغتصاب مراهقة.
وتأجلت المحاكمة بعد ان قال محامي المتهم ان القاضي لن يمكنه ايجاز القضية لهيئة المحلفين في محكمة غلوستر بجنوب غربي انجلترا. وفيما بعد برأت ساحة المتهم.
ووبخ مكتب اللورد ايرفن رئيس قضاة بريطانيا القاضي هاتون بعد تحقيق في الموضوع. وقال المكتب في بيان له "اقر القاضي في مواجهة الأدلة بأنه نام (اثناء المحاكمة) ويشعر بالندم الشديد لذلك وان رئيس القضاة وبخ رسميا القاضي وحذره من تكرار هذا التصرف وتبلغ تكاليف اعادة المحاكمة بأكثر من 35 ألف جنيه استرليني—(البوابة)—(مصادر متعددة)