نقلت اذاعة "اصداء موسكو" عن ضباط انفصاليين قولهم ان عشرة مدنيين قتلوا في عمليات قصف روسية ليل الثلاثاء الاربعاء في الشيشان.
وذكرت الاذاعة ان بين الضحايا نساء وطفل في عامه الاول، وقد سقطوا في قصف مدفعي استهدف بلدة تسوتسين-يورت في جنوب الجمهورية الانفصالية حيث تحاصر القوات الروسية منذ ايام عدة مقاتلين انفصاليين.
ويؤكد الانفصاليون ايضا انهم قتلوا اربعين جنديا روسيا الامر الذي نفته القيادة الروسية نفيا قاطعا.
وتعذر الحصول على تأكيد للحصيلتين من مصادر مستقلة.
وكانت السلطات الروسية افادت الثلاثاء ان قواتها قتلت 11 انفصاليا في معركة وقعت في محيط هذه البلدة في اليوم الثالث من عملية واسعة النطاق ضد القوات الانفصالية.