Airstrikes conducted by the Syrian government on a marketplace killed at least 34 civilians, the Syrian Observatory for Human Rights said Sunday.