A planned expansion of Emirates Road from Dubai to Abu Dhabi would improve traffic flow and economic development, but not solve long-term safety issues or strains on commuters, experts say.