Qatar and the U.A.E. signed on March 14th a long-awaited deal worth $3.5 billion to transport Qatari natural gas to Abu Dhabi and Dubai.