Japan's second largest telecoms firm, due to be created in October, will spin off its mobile phone operations to battle the giant mobile phone carrier NTT DoCoMo Inc.