Turkish forces bombed the Syrian border town of Kobani, wounding civilians and Kurdish fighters, according to a local newspaper.