The Belgium international is determined to leave Arsenal in the summer transfer window and is now set to decide between the two European powerhouses