A Swiss businessman convicted by a Libyan court of violating residency laws left his country's embassy in Tripoli on Monday and surrendered to Libyan