A massive data leak has revealed the tax secrets of the rich and powerful - but how has media in the Middle East played a part in the investigation?