Fifty-two Egyptian men will stand trial on charges of practicing gay sex on a floating nightclub on the River Nile in Cairo.