Dubai’s hotels are heading for their best summer yet, with both occupancy and room rates expected to reach record levels in the months of June, July a