Armed men attacked a U.S. convoy and a government building near the northern Iraqi city of Mosul, leaving at least four people dead, hospital workers