Saudi Arabia has for the first time allowed a privately owned chemicals plant to manufacture military explosives in the kingdom.