An American woman has denied intentionally killing her husband, a US academic twice her age working at an Emirati university.