Amnesty International has said it was concerned that 16 medics on trial in Libya will not receive a fair trial and may be sentenced to death.