As it prepares to jump into interactive television, America Online Inc. announced a three-year agreement Wednesday with TiVo, Inc., to develop set-to