Jordanian producer Hussein Du’abis denies that he has cancer, according to the London daily Elaph, asserting that he only had minor surgery before traveling to Cairo