Dressed in combat uniform, a British soldier casually leans over a desk in his barracks to snort a line of cocaine while his comrades gleefully film him on their mobile phones.