A former United Nations translator killed himself and left a note for the postman saying 'I'm dead, you can find my body inside'.