A man who killed a guest during a wedding celebratory fire will have to face justice under public law despite being forgiven by the dead man’s family.