A meeting of the world's oil producers, minus Iran, failed to reach an agreement on a strategy to combat sliding oil prices.