Muqtada Al-Sadr, the volatile Shiite cleric who once sent his supporters into battle against US troops, has emerged as the unlikely kingmaker in Iraq’s parliamentary elections.