Images of a Chinese musician looking mortified as her performance in Tehran is interrupted for her head to be covered have been shared widely on Iranian social media.