A suspected suicide attack at a facility hosting a news agency and a cultural center in the Afghan capital Kabul on Thursday has claimed multiple lives.