Yemeni government forces have stormed Bayhan town, the Houthis' last urban bastion in the southern province of Shabwa, local government and military commanders said on Friday.