The Television Academy has said that the NBC drama "This is Us" will lose its costume Emmy nomination because it's set in the 1970s.