The UN says Syria’s warring parties have agreed to set up expert committees to discuss "constitutional issues” as part of efforts to facilitate a political resolution of the deadly conflict in the Arab country.